Задание 9.Определите, какие из приведенных словосочетаний закрепились
в языке и стали допустимыми, а какие воспринимаются как избыточные и
не соответствуют языковой норме.
Народная демократия, патриот своей родины, экспонат выставки,
букинистическая книга, свободная вакансия, прейскурант цен, народный
фольклор, автобиография жизни, монументальный памятник, габаритные
размеры, реальная действительность, период времени, огромная махина,
практика работы, взаимно друг к другу, памятный сувенир, частная
собственность.
Информационное сообщение, вечерняя серенада, травматическое
повреждение, хронометраж времени, мизерные мелочи, коллега по
профессии, ведущий лидер, внутренний интерьер, движущий лейтмотив,
демобилизация из армии, необычный феномен, ответная контратака,
прогрессировать вперед, странный парадокс, временный цейтнот.
Народная демократия - допустимое
патриот своей родины - не соответствует языковой норме
экспонат выставки - допустимое
букинистическая книга - допустимое
свободная вакансия - не соответствует языковой норме
прейскурант цен - не соответствует языковой норме
народный фольклор - не соответствует языковой норме
автобиография жизни - не соответствует языковой норме
монументальный памятник - допустимое
габаритные размеры - не соответствует языковой норме
реальная действительность - допустимое
период времени - допустимое
огромная махина - не соответствует языковой норме
практика работы - не соответствует языковой норме
взаимно друг к другу - не соответствует языковой норме
памятный сувенир - не соответствует языковой норме
частная собственность - допустимое
информационное сообщение - не соответствует языковой норме
вечерняя серенада - не соответствует языковой норме
травматическое повреждение - не соответствует языковой норме
хронометраж времени - не соответствует языковой норме
мизерные мелочи - не соответствует языковой норме
коллега по профессии - не соответствует языковой норме
ведущий лидер - не соответствует языковой норме
внутренний интерьер - не соответствует языковой норме
движущий лейтмотив - не соответствует языковой норме
демобилизация из армии - не соответствует языковой норме
необычный феномен - не соответствует языковой норме
ответная контратака - не соответствует языковой норме
прогрессировать вперед - не соответствует языковой норме
странный парадокс - не соответствует языковой норме
временный цейтнот - не соответствует языковой норме